W niektórych przypadkach opakowanie substancji lub mieszaniny może mieć taki kształt lub formę lub jest tak małe, że niemożliwe jest sporządzenie etykiety zgodnie z ogólnymi zasadami opisanymi w art. 31 rozporządzenia CLP.
W takich przypadkach elementy etykiety, o których mowa w art. 17 rozporządzenia CLP mogą być zamieszczone na:
- etykietach rozkładanych,
- przywieszanych metkach,
- na opakowaniu zewnętrznym.
W takich przypadkach etykieta na opakowaniu wewnętrznym powinna zawierać przynajmniej piktogramy określające rodzaj zagrożenia, identyfikator produktu oraz nazwę i numer telefonu dostawcy danej substancji lub mieszaniny.
Jeżeli w sposób określony powyżej nie da się zamieścić wszystkich informacji, które powinny znaleźć się na etykiecie, to dla opakowań których zawartość nie przekracza 125 ml oraz substancja lub mieszanina została zaklasyfikowana w jednej lub kilku z wymienionych poniżej kategorii, można pominąć zwroty określające rodzaj zagrożenia oraz zwroty o kreślające środki ostrożności związane z tymi kategoriami:
- gazy utleniające kategorii 1,
- gazy pod ciśnieniem,
- ciecze łatwo palne kategorii 2 lub 3,
- ciała stałe łatwo palne kategorii 1 lub 2,
- substancje lub mieszaniny samoreaktywne typu C do F,
- substancje lub mieszaniny samonagrzewające się, kategoria 2,
- substancje lub mieszaniny, które w kontakcie z wodą wydzielają gazy łatwo palne kategorii 1, 2 lub 3,
- ciecze utleniające kategorii 2 lub 3,
- ciała stałe utleniające kategorii 2 lub 3,
- nadtlenki organiczne typu C do F,
- toksyczność ostra kategoria 4, jeżeli substancji lub mieszaniny nie dostarcza się ogółowi społeczeństwa,
- substancja lub mieszanina działająca drażniąco na skórę kategorii 2,
- substancja lub mieszanina działająca drażniąco na oczy kategorii 2,
- substancje lub mieszaniny o działaniu toksycznym na narządy docelowe – narażenie jednorazowe kategorii 2 lub 3, jeżeli substancji lub mieszaniny nie dostarcza się ogółowi społeczeństwa.